¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢Áí¹ç¾ðÊó´Û

¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢Áí¹ç¾ðÊó´Û
¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ø°Ü½»¤·¤¿¡¡´ÉÍý¿Í¤Í¤³¡¡¤Ë¤è¤ë¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ë´Ø¤¹¤ë¾ðÊó¥µ¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Îι¹Ô¡¢Î±³Ø¡¢¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¡¢¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¡¢´Ñ¸÷¡¢¥Ó¥¶¡¢ÅÚ»º¡¢Ê¸²½¡¢À¸³è¡¢ÉÔÆ°»º¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡¢¿©¤Ùʪ¡¢¥ï¥¤¥ó¡¢Æ°Êª¡¢¤½¤·¤Æ¥·¥É¥Ë¡¼¡¢¥á¥ë¥Ü¥ë¥ó¡¢¥Ñ¡¼¥¹¡¢¥±¥¢¥ó¥º¡¢¥´¡¼¥ë¥É¥³¡¼¥¹¥È¡¢¥Ö¥ê¥º¥Ù¥ó¤Ê¤É´Ý¤´¤È¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¤Í¡£
À¸³è

¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¿¹ÎӲкҡʻ³²Ð»ö¡Ë

¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç¸½ºß¡Ê2009ǯ2·î11Æü¡ËÂ絬ÌϤʿ¹ÎӲкҤ¬È¯À¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Æ¥ì¥Ó¤Ç²ÐºÒ¸½¾ì¤¬±Ç¤µ¤ì¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¶²¤í¤·¤¤²Ð¤ÎÀª¤¤¤Ç¤¹¡£¸½ºß¤Þ¤Ç¤Ë£±£¸£±¿Í¤Î»àË´¼Ô¤¬³ÎÄꤷ¤Æ¤¤¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤Ë¥ì¥¹¥­¥å¡¼¤·¤Æ¤¤¤ë¸½¾ì¤«¤é¤Ï¡¢ºÇ¸å¤Ë¤Ï£³£°£°¿Í°Ê¾å¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤ÈͽÁÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î»³²Ð»ö¤Ï¼ç¤Ë¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢½£¤ÇȯÀ¸¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢½£¤ÎÃæ¤Ç¤â£²£°²Õ½ê°Ê¾å¤Ç¤Þ¤À²Ð¤¬¾Ã¤»¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õ¶·¤Ç¤¹¡£¸½ºß¤Î»³²Ð»ö¤Î¾ì½ê¤¬²¼µ­Google Map¤Ç³Îǧ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÃÏ¿Þ¤ò¸«¤ë¤È¤Þ¤À¤Þ¤À¿¤¯¤Î¾ì½ê¤Ç²ÐºÒ¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬Ê¬¤«¤ê¤Þ¤¹¡£



£´£°£°£°¿Í¤òĶ¤¨¤ë¾ÃËÉÂâ°÷¤¬¤³¤ì¤é¤Î¸½¾ì¤Ç¾Ã²Ð³èÆ°¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¥·¥É¥Ë¡¼¤¬¤¢¤ë¥Ë¥å¡¼¥µ¥¦¥¹¥¦¥§¡¼¥ë¥º½£¤«¤é¤â±þ±çÂ⤬¤«¤±¤Ä¤±¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¤Þ¤À²ÐºÒ¤Î¸¶°ø¤Ïʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢°ìÉô¤Î¸½¾ì¤Ç¤Ï¡¢Êü²Ð¤Î²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢Á´¤Æ¤Î²ÐºÒ¸½¾ì¤ÏÈȺḽ¾ì¤È¤·¤Æ¼è¤ê°·¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ËÜÆüͼÊý¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ç¤Ï¡¢¸½¾ì¤ÎÃæ¤Î°ì²Õ½ê¤ÇÊü²Ð¤Î²ÄǽÀ­¤¬¹â¤¯¡¢Â¾¤Î¾ì½ê¤Ï¤¿¤È¤¨¤ÐÍîÍë¤Ê¤É¤Î¼«Á³ºÒ³²¤é¤·¤¤¤ÈÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤â¤·Êü²Ð¤À¤È¤·¤¿¤é¡¢ËܿͤϤ½¤³¤Þ¤Ç¤ÎÂç»ö¤Ë¤Ê¤ë¤È¤Ï»×¤ï¤º¤Ë¤ä¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢¶Ë¤á¤Æ»ÄµÔ¤ÊÈȺá¤È¸À¤ï¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î°Å¤¤¥Ë¥å¡¼¥¹¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«´ØÏ¢¤·¤ÆÃȤ«¤¤¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£°ì¤Ä¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç¤Ï¹ñÁ´ÂΤǿ͵¤¤¬¤¢¤ë¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¢¤ë¥¯¥ê¥±¥Ã¥È¤Î¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ÂåɽÁª¼ê¤é¤¬¡¢´óÉÕ¤ò¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢ÈïºÒ¼Ô¤¬²¾½»¤Þ¤¤¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì½ê¤Ø¹Ô¤­¡¢»Ò¶¡Ã£¤È¥¯¥ê¥±¥Ã¥È¤ò¤·¤¿¤ê¡¢³§¤È¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤¿¤ê¤È¡¢ÈïºÒ¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Î³Ú¤·¤ß¤ò±¿¤ó¤Ç¤¢¤²¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

²ÐºÒ¤ÏÁ´¤Æ¤Î¤â¤Î¤¬¾Æ¼º¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢ÁÓ¼º´¶¤¬Â礭¤¯¡¢Àº¿ÀŪ¤ËÁêÅö¤Ê¥·¥ç¥Ã¥¯¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤·¤¿ÈïºÒ¼Ô¤Ë°ì»þŪ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¾Ð´é¤òÌᤷ¤Æ¤¢¤²¤¿¥¯¥ê¥±¥Ã¥ÈÁª¼êÃĤÏËÜÅö¤Ë¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Î¤¢¤ë¤Ù¤­»Ñ¤ò¸«¤¿¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£

¤â¤¦°ì¤Ä¤¬Á´ÅÚ¤«¤é½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë´óÉդǤ¹¡£ÀÖ½½»ú¤Ê¤É¤òÄ̤¸¤Æ¡¢¤É¤ó¤É¤ó´óÉÕ¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢¤¿¤È¤¨¤Ð¥Ë¥å¡¼¥µ¥¦¥¹¥¦¥§¡¼¥ë¥º½£¤¬¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢½£¤Ø´óÉÕ¤ò¤·¤¿¤ê¤â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Àè¤Û¤É¤Î¥¯¥ê¥±¥Ã¥ÈÁª¼êã¤â´óÉÕ¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤óº£²ó¤ÎÈï³²³Û¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âÂ礭¤¤¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤À­¤ê¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢º£¸å¤â³¡¹½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¥¯¥£¡¼¥ó¥º¥é¥ó¥É½£¤Î¹¿¿å¤Ï¤è¤¦¤ä¤¯¿å¤¬¾¯¤·¤º¤Ä°ú¤¤¤Æ¤­¤Æ¸åÊÒÉÕ¤±¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç¤Ï¡¢·ÐºÑÉÔ¶·¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤òÈéÀÚ¤ê¤Ë°Å¤¤Ïä·¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÃæ¤Ë¤¤¤Æ¤â¡¢¿Í¤ÎÍ¥¤·¤µ¡¢¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤Æ´ò¤·¤¯»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î·úʪ¡Á2³¬¤Ê¤Î¤ËFirst Floor¡©¡Á

¤Í¤³¤Î¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤â¿ôǯ¤ò¿ô¤¨¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤À¤Þ¤À¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ºß½»Îò¤ÏÀõ¤¤Êý¤Ç¤¹¤Í¡£
Ť¤Êý¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ºß½»¡û½½Ç¯¤È¤¤¤¦ÂçÀèÇڤ⤤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£º£¤Û¤ÉÆüËܿͤˤȤäÆÊØÍø¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿»þÂ夫¤é¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ëµï¤ò¹½¤¨¤Æ¤­¤¿ÀèÇÚÊý¤Î²áµî¤ÎÏ䷤䡢ǯ·î¤¬·Ð¤Ä¤ËÏ¢¤ì¤ÆÆüËܤǤÎÆëÀ÷¤ß¤Î¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬¤É¤ó¤É¤óÁý¤¨¤Æ¤­¤¿¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤ÊÏ䷤ϡ¢Ê¹¤¤¤Æ¤¤¤Æ¤È¤Æ¤âÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¹Í¤¨¤µ¤»¤é¤ì¤ë¤³¤È¤â¤·¤Ð¤·¤Ð¡£
ÀèÆü¡¢¤½¤ó¤ÊÊý¤Î¤ª°ì¿Í¤È¤ªÏä·¤¹¤ëµ¡²ñ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

º£²óÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡Ö¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ºß½»Îò¡û½½Ç¯¤Ç¤â̤¤À¤Ë´·¤ì¤Ê¤¤¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¤³¤È¡×¤È¤¤¤¦ÏÃÂê¤Ç¤·¤¿¡£
¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿»ö¤Ï¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Þ¤Á¤Þ¤Á¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢¤½¤ÎÊý¤Î¡Ö̤¤À´·¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¡×¤½¤ì¤Ï¡¢

¡Ö·úʪ¤Î³¬¿ôɽ¼¨¡×

¤Ê¤ó¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¡Ö¤¢¡Á¡ªÊ¬¤«¤ê¤Þ¤¹¡ªÊ¬¤«¤ê¤Þ¤¹¡ª¡×¤È¤Í¤³¤â»×¤¤¤Ã¤­¤êƱ°Õ¡£

¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç¤Ï¡¢·úʪ¤Î³¬¿ôɽ¼¨¤¬ÆüËܤȰ㤤¤Þ¤¹¡£
¡Ö£±³¬¡×¤Ï¡ÖGround Floor¡×¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖFirst Floor¡×¤Ã¤Æ¤Ä¤¤¤Ä¤¤É½¸½¤·¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Îɽ¸½¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç¤Ï¡Ö£²³¬¡×¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£

ʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢Ãϲ¼£²³¬¤«¤éÃϾ壴³¬¤Þ¤Ç¤ò½çÈ֤˽ñ¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤¹¤Í¡£

Ãϲ¼£²³¬¡¦¡¦¡¦B2¡ÊÆüËܤÈƱ¤¸¤Ç¤¹¤Í¡£°ø¤ß¤ËB¤ÏBasement¤Î°ÕÌ£¡£¡Ë
Ãϲ¼£±³¬¡¦¡¦¡¦B1¡ÊÆüËܤÈƱ¤¸¤Ç¤¹¤Í¡£°ø¤ß¤ËB¤ÏBasement¤Î°ÕÌ£¡£¡Ë
£±³¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Ground Floor
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¥Ü¥¿¥óÅù¤Ç¤ÏG¤È¤¤¤¦É½¼¨¤Î¾ì¹ç¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£¡Ë
£²³¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦First Floor¤Þ¤¿¤ÏLevel One
£³³¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Second Floor¤Þ¤¿¤ÏLevel Two
£´³¬¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Third Floor¤Þ¤¿¤ÏLevel Three

¤Í¤³¤Ï¿²ÉÔ­¤äÆóÆü¿ì¤¤¤Ç¥Ü¡Á¤Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢¹Í¤¨»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢µ¤¤¬¾¯¤·È´¤±¤Æ¤¤¤ëÍͤʾõÂ֤λþ¡¢¤Ä¤¤¤Ä¤¤´Ö°ã¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÀèÆü¤ª²ñ¤¤¤·¤¿Êý¤Ï¡¢ÉáÃʤϲȡÊÊ¿²°¡Ë¤Ë¤¤¤¿¤ê³°½Ð¤â¥´¥ë¥Õ¾ì¤Ê¤É¤¬Â¿¤¤¤é¤·¤¯¡¢³¬¿ô¤¬Âô»³¤¢¤ë¥Ó¥ë¤Ë¹Ô¤¯¤È°ì½Ö¸ÍÏǤ¦¤³¤È¤¬º£¤Î¤Ê¤ª¤¢¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£
¡Ö¤Þ¤Ã¡¢¿ô¤¨Ç¯¤ÈËþǯÎð¤Î°ã¤¤¤Ê¤ó¤À¤è¤Í¡Á¡£¡×¤ÈÁ֤䤫¤Ë¥¦¥ó¥Á¥¯¤Î¤¢¤ë¤È¤³¤í¤òÈäϪ¤·¤Æ¾Ð¤Ã¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡Ö¤Ê¤ë¤Û¤É¤Í¡ªÆüËܤϿô¤¨Ç¯¤Ç¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ÏËþǯÎð¤Ç¤¹¤Í¡ª¡×¤È¤½¤Î»þ¤Ïɨ¤òÂǤ俤ͤ³¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¿ô¤¨Ç¯¤ÈËþǯÎð¤Î°ã¤¤¤Ç¤â¤¿¤Þ¤Ëº®Í𤹤ë¤Í¤³¤Ë¤Ï¤³¤Î³Ð¤¨Êý¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È̵Íý¡£(-¡£- )

¤½¤ó¤Ê¤Ë½ÅÂç¤Ê¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢·úʪ¤Î³¬¿ôɽ¼¨¤¬ÆüËܤȤϰ㤦¤³¤È¤ò³Ð¤¨¤Æ¤ª¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¤Í¡£¤¦¤Ã¤«¤ê´Ö°ã¤Ã¤¿³¬¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Í¡ª

¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î±Ñ¸ì¡Á¤³¤ó¤Êû¤¤Ã±¸ì¤Ç¤âΩÇɤʰ§»¢¡Á

°ÊÁ°¤Îµ­»ö¤Ç¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¤¢¤¤¤µ¤Ä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¼ç¤Ë¡¢Cheers¤È¤¤¤¦¹¥´¶ÅÙ¤¬¹â¤¤Ã±¸ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
Cheers¤È¤¤¤¦Ã±¸ì¤Ç¡¢¡Ö¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡×¤Î°ÕÌ£¤â¹þ¤á¤Æ¡Ö¤µ¤è¤¦¤Ê¤é¡×¤È¸À¤¤É½¤»¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ïµ­»öËÜʸ¤òÆɤó¤Ç²¼¤µ¤¤¤Í¡£

¤µ¤Æ¡¢ËÜÆü¤â¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç¤Î°§»¢¤Ë¤Þ¤Ä¤ï¤ë±Ññ¸ì¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
û¤¤Ã±¸ì¤Ç¤¹¡£¤¿¤Ã¤¿°ì¸À¤Ç¤¹¡£

¤½¤ì¤Ï¡¢
ta

·ë¹½Í­Ì¾¤Ê¤Î¤Ç¤´Â¸ÃΤÎÊý¤â¿¤¤¤Ï¤º¡£
ȯ²»¤Ï¡Ö¥¿¡×¤Ç¤¹¡£
°ÕÌ£¤Ï¡ÖThank you¡×¡£
¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¾ìÌ̤Çͧ¿Í¤Ê¤É¤Ë¡Ö¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡×¤È¤¤¤¦»þ¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªÅ¹¤Î¥ì¥¸¤Ê¤É¤Ç¡¢¤ª¤Ä¤ê¤È¥ì¥·¡¼¥È¤òÅϤ·¤Ê¤¬¤é»È¤¦Å¹°÷¤µ¤ó¤â¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¤È¤Æ¤âû¤¤Ã±¸ì¤Ç¤¹¤¬¤è¤¯Ê¹¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¡¢·ë¹½¤¤¤Þ¤¹¤è¡£

¤Ç¡¢¤³¤Î¡Öta¡×¡¢¤³¤ì¤ò£²¤Ä¤Ä¤Ê¤²¤ë¤È¤Þ¤¿Ê̤ΰÕÌ£¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£

ta-ta

¤É¤ó¤Ê°ÕÌ£¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤«¡©

Åú¤¨¤Ï¡ÖGood-bye¡×¡£
¤³¤ì¤Þ¤¿¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¾ìÌ̤Çͧ¿Í¤Ê¤É¤Ë¡Ö¤µ¤è¤¦¤Ê¤é¡×¤È¤¤¤¦»þ¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£

ta¤¬°ì¤Ä¤Ç¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£
ta¤¬Æó¤Ä¤Ç¡¢¤µ¤è¤¦¤Ê¤é¡£

ÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¤½¤â¤½¤â¡¢¤³¤Î¡Öta¡×¤ÎͳÍè¤ÏÍÄ»ù¸ÀÍÕ¤À¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¡ÖThank you¡×¤È¤Þ¤À¤Á¤ã¤ó¤Èȯ²»¤Ç¤­¤Ê¤¤ÍÄ»ù¤¬¡Öta¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤é¤­¤¿¤ó¤À¤È¤«¡£
¤Ç¤âº£¤Ç¤Ï¡¢Î©ÇɤÊÂç¿Í¤â»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¾ìÌ̸ÂÄê¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£

Æäˡ֤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡×¤Î¡Öta¡×¤Ï¤è¤¯Ê¹¤­¤Þ¤¹¤è¡Á¡£

¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î±Ñ¸ì¡ÁHello¤ÏG'Day¡£¤¸¤ã¤¢¡¢Good-by¤Ï¡©¡Á

ž¿¦¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ž¿¦Àè¤Î²ñ¼Ò¤Ç¤ÏºÎÍÑ¤Þ¤Ç¤Î¥×¥í¥»¥¹¤¬£³¥ö·î°Ì¤Ï¤«¤«¤ë¤È¤Ïʹ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤½¤ì¤è¤ê¤â¤¦¾¯¤·¤«¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ä¹¤«¤Ã¤¿¡ª¤½¤·¤Æ¡¢ÌÌÀܲó¿ô¤â¿¤«¤Ã¤¿¡ª
¤½¤·¤Æ¡¢Å¾¿¦¤Ëȼ¤Ã¤Æ°ú±Û¤·¡£½£¤ò¤Þ¤¿¤¤¤Ç¤Îŵ÷Î¥°ú±Û¤·¤Ç¤¹¡£

´õ˾¤Î²ñ¼Ò¤Ë´õ˾¤Î¿¦¼ï¤Çž¿¦¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ï¤È¤Æ¤â´ò¤·¤¤»ö¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢À¸³èÁ´È̤¬¿·¤·¤¤´Ä¶­¤Ç¤ÎºÆ¥¹¥¿¡¼¥È¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤ÏÈèÏ«º¤Øà¡£

¤Ç¤â¡¢¡ÊË»¤·¤¤¤±¤ì¤É¡Ë»Å»ö¤Ï³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡£Æ±Î½¤Ë¤â·Ã¤Þ¤ì¡¢¤Ê¤ó¤È¤«¤³¤Î¿ô¥ö·î¾è¤êÀڤäƤ³¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¤µ¤Æ¡¢³§¤µ¤ó¤Ï¿·¤·¤¤´Ä¶­²¼¤Çµ¤¤òÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤Ã¤Æ²¿¤Ç¤¹¤«¡©
¤¤¤í¤¤¤í¤È¤¢¤ë¤«¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Í¤³¤Î¿®¾ò¤Î°ì¤Ä¤Ï¡Ö°§»¢¡×¡£¾Ð´é¤Ç¤Ï¤Ã¤­¤ê¤È¤·¤¿À¼¤Ç°§»¢¤ò¿´¤¬¤±¤Þ¤¹¡£¡Ê¤Í¤³¤ÏÀ¼¤¬¾®¤µ¤¯¤Ê¤ê¤¬¤Á¤Ê¤â¤Î¤Ç¡¦¡¦¡¦±Ñ¸ìÎϤμ«¿®¤Î̵¤µ¤Î¤¢¤é¤ï¤ì¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¤§¡¦¡¦¡¦(^_^;)¡¦¡¦¡¦¡Ë
¤Þ¤Ã¤¹¤°¾Ð´é¤Ç°§»¢¤ò¤·¹ç¤¨¤ë¤Èµ¤»ý¤Á¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤­¤ç¤¦¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î±Ñ¸ì¡¦°§»¢ÈǤˤĤ¤¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

ͭ̾¤Ê¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ª¡¼¥¸¡¼Ã£¤Ï
G'Day¡Ê ¡á Hello¡Ë
¤ò¿ÍѤ·¤Þ¤¹¡£È¯²»¤Ï¥°¥Ã¡¦¥À¥¤¡£
¤³¤¦¸À¤ï¤ì¤¿¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢ÌÞÏÀ¡¢Æ±¤¸¸ÀÍÕ¤òÊÖ¤µ¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤Ìõ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Hello¤Ç¤âHi¤Ç¤âÂç¾æÉס£
¤Ç¤âG'Day¤òÃΤäƤª¤¯¤Î¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç²á¤´¤¹¤Î¤Ë¤ÏɬÍפʤ³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ÂåɽŪ¤Ê¥ª¡¼¥¸¡¼±Ñ¸ì¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¡ª

¤Ç¤Ï¡¢Ê̤ì¤ë»þ¡Ê¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏäò¤­¤ë»þ¤Ê¤É¡Ë¤Î¸ÀÍդϤʤó¤Ç¤·¤ç¤¦¡©
Good-by¡©¡¡Bye¡©¡¡See you later¡©

¤³¤ì¤é¤É¤ì¤â»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¥ª¡¼¥¸¡¼Ã£¤¬¤è¤¯»È¤¦¸ÀÍդΰì¤Ä¤Ë
Cheers
¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

Cheers¤Ã¤Æ¡¢¤Í¤³¤Ï¡Ö´¥ÇÕ¡ª¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ÇÃΤäƤޤ·¤¿¤¬¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç¤Ï¡Ö¤µ¤è¤¦¤Ê¤é¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤â»È¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥¸¡¼¤Îͧ¿Í¤Ë¤è¤ë¤È¡Ö¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤â´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤¬¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£Ã±¤Ë¡Ö¤µ¤è¤¦¤Ê¤é¡×¤È¤¤¤¦¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢´¶¼Õ¤Î°ÕÌ£¤âÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¸ÀÍդʤó¤Ç¤¹¤Í¡£
ͧ¿Í¤Ï¡¢¡Ö¥ª¡¼¥¸¡¼¥¹¥é¥ó¥°¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤â¥¤¥®¥ê¥¹±Ñ¸ì¤Ê¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Î¤ÇÄ´¤Ù¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤Í¤³¤Î¼­½ñ¤Ë¤â¥¤¥®¥ê¥¹±Ñ¸ì¤È¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£³§¤µ¤ó¤â°ÕÌ£¤òÃΤ꤬¤Æ¤é¤ª¼ê¸µ¤Î¼­½ñ¤òÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í¡£

»ÈÍÑÎã¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢CheersñÆȤǻȤï¤ì¤ë»þ¤â¤¢¤ì¤Ð¡¢Bye¤Ê¤É¤È°ì½ï¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¢¡ÖCheers, bye¡×¤È¤«¡ÖCheers, mate¡×¤Ê¤É¤È¤¤¤Ã¤¿¶ñ¹ç¡£
¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥ë¤ÎºÇ¸å¤Ë¡ÖCheers, ¡û¡û¡Ê¢«Áê¼ê¤Î̾Á°¡Ë¡×¤Ê¤É¤È½ñ¤¤¤Æ¥á¡¼¥ë¤ò¤·¤á¤ë»ÈÍѤ⸫¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

G'Day¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ë¥ª¡¼¥¸¡¼¥¹¥é¥ó¥°¤¹¤®¤Æ»È¤¦¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¸ÍÏǤ¦¤È¤¤¤¦¿Í¤â¡¢Cheers¤Ê¤é»È¤¤¤ä¤¹¤¤¤«¤â¡£¤È¤Æ¤â°õ¾Ý¤ÎÎɤ¤¸ÀÍդΤ褦¤Ç¤¹¤·¤Í¡ª

¤Ç¤Ïº£²ó¤Ï¤³¤ÎÊդǡ£
Cheers, bye!¡¡

¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î͹ÊØ»ö¾ð¡Á°ú±Û¤·¸å¤Î͹ÊØžÁ÷¡Á

¡Ö¥µ¡¼¥Ó¥¹¶È¤Ë¤Ï´üÂԤǤ­¤Ê¤¤¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç¤â¡¢Australia Post¤À¤±¤ÏÎã³°¡×¤È²¿¤«¤Î¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¤ÇÆɤó¤À¤è¤¦¤Êµ­²±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
³Î¤«¤Ë¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î͹ÊØ»ö¾ð¤Ï³µ¤Í°­¤¯¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¤Ç¤â¡¢°ú±Û¤·¤Î»þ¤Ë¤ÏÉÔËþ¤ò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

Australia Post¤â¡¢ÆüËܤÎ͹ÊضɤÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡ÖžÁ÷¡×¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£°ú±Û¤·¤Ëȼ¤¦Í¹Êؤΰ·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢½ô¡¹¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¡£
Australia Post¤Î¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Ï¡¢¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Ç¡¢ÌäÂê¤Ï¡¢¤³¤ì¤¬¤Á¤ã¤ó¤È´õ˾¤·¤¿»þ¤«¤é¤â¤ì¤Ê¤¯¹Ô¤ï¤ì¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡£
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
£±£°£°¡óÂç¾æÉסª¤È¤Ï¤¤¤­¤Þ¤»¤ó¡£

¤Ê¤Î¤Ç¡¢¿·½»½ê¤¬·è¤Þ¤Ã¤¿¤é¡¢Î㤨¤Ð¶ä¹Ô¤«¤é¤Î¥¹¥Æ¡¼¥È¥á¥ó¥È¤ä²¿¤«¤ÎÀÁµá½ñ¤Ê¤É¤Ï¡¢¤½¤Îº¹½Ð´ë¶È¤Ë¤¹¤°¤Ë½»½êÊѹ¹ÆϤò½Ð¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
ͧ¿Í¤Ê¤É¸Ä¿Í¸Ä¿Í¤Ë¤â¤¹¤°¤Ë½»½êÊѹ¹¤Î»Ý¤òÃΤ餻¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£
ÌÞÏÀ¡¢¿·½»½ê¤Ø¤ÎÆþµï¤¬²¿¥ö·î¤âÀè¤È¤¤¤¦¾ì¹ç¤Ïº¢¹ç¤ò¸«·×¤é¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢£±¡Á£²½µ´Ö¤ÎÏäʤéÁ°¤â¤Ã¤Æ½»½êÊѹ¹¤ò¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿Êý¤¬µÈ¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

ÌÞÏÀ¡¢Australia Post¤Ø¤Î½»½êÊѹ¹ÆϤ±¤â˺¤ì¤º¤Ë¡£¾åµ­¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç¿½¹þ½ñ¤¬¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ç¤­¤Þ¤¹¤è¡£

¤½¤·¤Æ¡¢°ú±Û¤·¸å¡¢¤Ç¤­¤ì¤Ðµì½»µï¤Ë͹ÊØ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£µì½»µï¤Ë¤â¤¦¿·¤·¤¤½»¿Í¤¬¤¤¤ì¤Ð¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¤½¤Î»Ý¤ò¤³¤È¤ï¤Ã¤Æ¡¢¼«Ê¬°¸¤Î͹Êؤ¬ÆϤ¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¤Í¤³¤Î¾ì¹ç¡¢¸½ºß¤Î²È¤Ë°ú¤Ã±Û¤·¤Æ¤­¤¿¿ôÆü¸å¤Ë°ÊÁ°¤Î½»Ì±¤¬¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆâÍƤǤ¿¤º¤Í¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¿ôÄÌÆϤ¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¿Í¤ÎID¤ò³Îǧ¤·¤¿¾å¤Ç¤ªÅϤ·¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤Í¤³¼«¿È¤â¡¢°ÊÁ°¤Î²È¤Ë͹ÊØ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¤è¡£¤Á¤ã¤ó¤ÈID¤ò»ý¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤Î¿Èʬ¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¤Í¡£


¤µ¤Æ¡¢¿·µï¤Ë°ú±Û¤·¸å¡¢¼«Ê¬°¸¤Î͹ÊØʪ¤¬¤Á¤ã¤ó¤ÈÁ÷¤é¤ì¤Æ¤­¤Æ°Â¿´¤¹¤ë°ìÊý¤Ç¡¢°ÊÁ°¤Î½»Ì±¤Î͹ÊØʪ¤¬¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤âÆϤ¯¤È¤¤¤¦¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£½»½êÊѹ¹¤ò¤·¤Ê¤¤¿Í¤Ã¤Æ·ë¹½¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢¤½¤ì¤é¤Î͹ÊØʪ¤ò¤É¤¦¤¹¤ë¤«¡©

´ë¶È¤«¤é¤Î͹ÊØʪ¤Î¾ì¹ç¡¢´ë¶È̾¤Î²¼¤¢¤¿¤ê¤Ë½»½ê¤âµ­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
½»½ê¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¡ÖIf unclaimed return to¡×¤È¤«¡ÖIf undelivered please return to¡×¤È¤¤¤Ã¤¿Ê¸¤¬½»½ê¤ÎÁ°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

­¡¤³¤ÎÉôʬ¡Ê´ë¶È̾¤È½»½ê¡Ë¤ò¥Þ¥¸¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ç°Ï¤¤¡¢
¡¡¡¡¡ÖR.T.S¡ÊReturn To Sender¤Îά¡Ë¡×¤È½ñ¤­
¡¡¡¡¡Öreturn¡×¤À¤±¤Ç¤âÂç¾æÉפǤ¹
­¢°¸Ì¾½»½ê¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ÎÅö¿Í¤¬¤â¤¦ÉԺߤλݤò½ñ¤­¡¢
¡¡¡¡¡Ömoved¡×¤È¤«´Êñ¤Ç½½Ê¬¤Ç¤¹
­£¥Ý¥¹¥È¤ËÅêÈ¡¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

¤½¤Î͹ÊØʪ¤Ï¡¢Í¹Êؤòº¹¤·½Ð¤·¤¿Àè¤ËÊÖ¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

º¹½Ð¿Í¤¬¸Ä¿Í¤Î¾ì¹ç¤Ï½»½ê¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£½»½ê¤¬¸«Åö¤¿¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢Post Shop¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¡¢°¸Àè¿ÍÉԺߤλݤòÅÁ¤¨¤Æ°ú¤­¤È¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£


°¸Àè¿Í¤¬¤â¤¦¤¤¤Ê¤¤¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢Í¹ÊØʪ¤ò¾¡¼ê¤Ë¤¹¤Æ¤Æ¤·¤Þ¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¤Í¡£


¤Í¤³¤Ï¤³¤ÎÊýË¡¤ò¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¿Í¤ÎÃΤê¹ç¤¤¤Ë¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤Ï¤«¤Ê¤ê¤Î²ó¿ô¤Î°ú±Û¤·¤ò·Ð¸³¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢º£¤Þ¤ÇÆþµï¤·¤¿²È¤Ç°ÊÁ°¤Î½»Ì±¤Î͹ÊØʪ¤¬ÆϤ«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï³§Ìµ¤À¤½¤¦¡£¤½¤Î¿Í¤¬½»½êÊѹ¹¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤«¡¢Í¹ÊØ»ö¾ð¤Î¤»¤¤¤Ê¤Î¤«¡¦¡¦¡¦¡£Æþµï¸å1ǯ·Ð¤Ã¤Æ¤â¡¢°ÊÁ°¤Î½»Ì±°¸¤Î͹Êؤ¬ÆϤ¯¤³¤È¤â¤Þ¤ì¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤¹¡¦¡¦¡¦¤¹¤´¤¤¡¦¡¦¡¦¡£

¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î±Ñ¸ì¡Áά¤¹¤Î¤¬¹¥¤­¤Ê¡Ê¡©¡Ë¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¿Í¡Á

¤³¤Îµ­»ö¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ëËÜÆü¤Ï2007ǯ12·î18Æü¡£¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Þ¤Ç¤¢¤È1½µ´Ö¤Ç¤¹¤Í¡£
¤³¤Î»þ´ü¡¢Í§¿Í¤ä²ñ¼Ò¤ÎƱν¤Ê¤É¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤ë¤ÈÀ¹¤ó¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ëñ¸ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤Îñ¸ì¤È¤Ï¡¢Prezzy¡£
²¿¤Î¤³¤È¤«Ê¬¤«¤ê¤Þ¤¹¤«¡©

Prezzy¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢Present¤Î¤³¤È¡£
¤½¤¦¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤«¤Î¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Î¤³¤È¤òPrezzy¡Ê¥×¥ì¥¸¡¼¡Ë¤Èά¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£


¡Ö¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¿Í¤Ï¡¢Ã±¸ì¤È¤«¸ì¶ç¤È¤«¤òά¤·¤¿¤¬¤ë¤ó¤À¤è¡£¡×¤È¤ÏÃοͤΥª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¿Í¤ÎÊÛ¡£
»äãÆüËܿͤ⡢¤è¤¯¸ÀÍÕ¤òά¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ê´¶³Ð¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡©


ά¤µ¤ì¤ÆÆü¾ïÀ¸³è¤ËÍϤ±¹þ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¥ó¡¦¥¹¥é¥ó¥°¤ÏÂô»³¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤·¤Æ¡¢Æü¡¹¤Î²ñÏäÎÃæ¤Ç¤è¤¯¼ª¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£


ά¤·¤Æʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¤½¤¦¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢±Ñ¸ì¤¬Êì¸ì¤Ç¤Ï¤Ê¤¤³°¹ñ¿Í¤Î¤Ä¤é¤¤¤È¤³¤í¡£½é¤á¤Æʹ¤¤¤¿¤È¤­¤Ë¤Ï¡Ö¡©¡©¡©¡×¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤Ç¤â¡¢1²óʹ¤¤¤Æ°ÕÌ£¤òÃΤì¤Ð¡¢ÌÌÇò¤¯¤Æ¤¹¤°¤Ë³Ð¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦Ì̤⤢¤ê¤Þ¤¹¡£


¾¤Ë¤â¤¤¤¯¤Ä¤«µó¤²¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢

Barbie
Chokkie
Mozzie
Postie
Sunnies


¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£³§¤µ¤ó¡¢¤â¤È¤Îñ¸ì¤¬Ê¬¤«¤ë¤â¤Î¤Ï´ö¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤«¡©




Barbie¡Ê¥Ð¡¼¥Ó¡¼¡Ë ¡á Barbecue
Chokkie¡Ê¥Á¥ç¥­¡¼¡Ë ¡á Chocolate
Mozzie¡Ê¥â¥¸¥£¡¼¡Ë ¡á Mosquito
Postie¡Ê¥Ý¥¹¥Æ¥£¡¼¡Ë ¡á Postman
Sunnies¡Ê¥µ¥Ë¡¼¥º¡Ë ¡á Sunglasses


¡ö¥«¥Ã¥³Æâ¤Î¥«¥¿¥«¥Ê¤Ïȯ²»¤Î¥¬¥¤¥É¤Ç¤¹¡£

¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ÇÊë¤é¤¹¡Á°ú±Û¤·¤Î°§»¢¤ÏɬÍפ«¡©¡Á

ÀèÆü¡¢ÆüËܿͤÎͧ¿Íã¤È²ñ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î»þ¤ÎÏÃÂê¤Î°ì¤Ä¤¬¤È¤Æ¤âÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤­¤ç¤¦¤Ï¤½¤ÎÏäò½ñ¤³¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤­¤Ã¤«¤±¤Ï1¿Í¤Î½÷À­¤Î¤³¤Îȯ¸À¡£
¡Ö°ì¸®²È¤Ë°ú±Û¤·¤Æ¡¢Æþµï¤ÎÆü¤ËξÎ٤βȤ˥磻¥ó»ý¤Ã¤Æ°ú±Û¤·¤Î°§»¢¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¡×

³§¤µ¤ó¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤³¤ì¤¬À¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤¿ÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡©

¡ÖÆþµïÅöÆü¤Ë¡×¡Ö¤Þ¤À̤ÃΤΡפªÎÙ¤µ¤ó¤Ë¥ï¥¤¥ó¤ò»ý¤Ã¤Æ¡Ö°§»¢¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡×¤È¤¤¤¦»ö¤Ë¡¢¤½¤Î¾ì¤Ëµï¹ç¤ï¤»¤¿7¿Í¤¬»¿ÈÝξÏÀ¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£

»¿À®¤Î¿Í¡Ê°§»¢¤Ë¹Ô¤Ã¤¿Åö¿Í¤ò´Þ¤à¡Ë¤Î¸À¤¤Ê¬¤Ï¡¢
¡Ö¤¦¤Á¤ÏÉפ¬Î±¼é¤¬¤Á¤À¤«¤é¡¢Ìë»Ò¶¡¤È»ä¤À¤±¤Î»þ¤Ë²¿¤«¤¢¤Ã¤¿¤éÍê¤ë¿Í¤¬¤¤¤Ê¤¤¡£¤³¤¦¤ä¤Ã¤Æ°§»¢¤·¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¤¤¤¶¤È¤Ê¤Ã¤¿»þ¤Ë¾¯¤·¤Ï°Â¿´¡ÊÍê¤ì¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤¹¤Í)¡£¡×
¡ÖÀè¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¿Í¤Ë¡È»ä¤Ï²ø¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡É¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò¹þ¤á¤Æ¤Î°§»¢¤Ï¡¢¤´¶á½ê´Ø·¸¤òÁ᤯ÃÛ¤¯»ö¤¬½ÐÍè¤ë¤·¡¢¤½¤Î¸å¤Î¤´¶á½ê´Ø·¸¤ò±ßËþ¤ËÊݤĥ³¥Ä¤À¡£°§»¢¤Ï1Æü¤âÁᤤ¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¡£¡×
¡ÖÆüËܤΰú±Û¤·¶¾Çþ¤Îʸ²½¤Î·Á¤òÊѤ¨¤¿·Ñ¾µ¤À¡£°ú±Û¤·¶¾Çþ¤Îʸ²½¤Ï¤¤¤¤¤â¤Î¤À¡£¡×

È¿ÂÐÇɤθÀ¤¤Ê¬¤Ï¡¢
¡Ö¼«Ê¬¤¬¡È²ø¤·¤¤¼Ô¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡É¤ÈÀë¸À¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¢¤Þ¤º¡¢Áê¼ê¤¬¡È²ø¤·¤¤¼Ô¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡É³Î¤«¤á¤ë¤Ù¤­¡£²¿¤â°ú±Û¤·ÅöÆü¤Ë°§»¢¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢»Ã¤¯Êë¤é¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¶öÁ³²ñ¤¦¡Ê¤Þ¤¿¤Ï¸«¤ë¡Ëµ¡²ñ¤â¤¢¤ë¤À¤í¤¦¤«¤é¡¢¤Þ¤º¤Ï¸«¤Æ¤ß¤Æ¤«¤é·è¤á¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡£ÉÔ¹¬¤Ë¤â°­¤¤¿Í¤Ê¾ì¹ç¤À¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤¦¤ë¤ó¤À¤«¤é¡£¡×
¡ÖÀèÊý¤¬ÉÔ¹¬¤Ë¤â°­¤¤¿Í¤À¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¡¢¤ï¤¶¤ï¤¶¼«Ê¬¤òÈäϪ¤·¤Ë¹Ô¤¯¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤À¡£¡È»ä¤Ï¤³¤ì°Ì¤ÎÂγʤǤ¹¡É¡È»ä¤Ï¤³¤ì°Ì¤Î±Ñ¸ìǽÎϤǤ¹¡É¤Ê¤É¤Ê¤É¤È¤¤¤¦»ö¤ò¼«Ê¬¤«¤éΨÀ褷¤ÆÈäϪ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£¡×

¤È¤¤¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ç½ª»ÏÊ¿¹ÔÀþ¡£
¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ï¤É¤¦»×¤¤¤Þ¤¹¤«¡©¤½¤·¤Æ¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ê¤é¤É¤¦¤·¤Þ¤¹¤«¡©

°ø¤ß¤Ë¡¢Åö¤Î¤³¤Î½÷À­¡¢Î¾ÎÙ¤µ¤ó¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤Æ±ßËþ¤Ê¤´¶á½ê´Ø·¸¤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢Èà½÷¤Î°ú¤Ã±Û¤·¤¿Àè¤Ï¤«¤Ê¤ê´Ä¶­¤ÎÎɤ¤ÃÏ°è¤Ç¤¹¡£

¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ë¸Â¤é¤º¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢ÃÏ°è¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤½¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ä½»Ì±¤Ï¤«¤Ê¤ê¤«¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤É¤³¤Ë½»¤ó¤Ç¤â¡¢Èᤷ¤¤»ö¤Ë¤¤¤¤¿Í¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¿µ½Å¤Ë¤Ê¤ë¤Ë±Û¤·¤¿»ö¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤è¤Í¡£
¾Êý¡¢¤»¤Ã¤«¤¯ÎÙ¤ê¹ç¤Ã¤Æ½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¤ó¤À¤«¤é¡¢ºÇ½é¤«¤éÃçÎɤ¯¤·¤¿¤¤¡¢Í§¹¥¤Ê´Ø·¸¤òÃÛ¤­¤¿¤¤¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤âÌÞÏÀ¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤­¤Ã¤«¤±¤ò¼«Ê¬¤«¤éºî¤ë»ö¤Ï·è¤·¤Æ°­¤¤¤³¤È¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤è¤Í¡£

¤³¤ÎÏÃÂê¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏÅú¤¨¤Ï½Ð¤Ê¤¤¤³¤È¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¿Í¤½¤ì¤¾¤ì°ã¤¦¾ì½ê¤Ë½»¤à¤ó¤Ç¤¹¤·¡¢¤´¶á½ê¤µ¤ó¤ÎÅö¤¿¤ê³°¤ì¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¤é¤Í¡£

¤¿¤À¡¢¡ÖÆüËܤǤϤ³¤¦¤À¤«¤é¡¢¤³¤ì¤¬¤¤¤¤¡£¡×¤È¤«¡ÖÁ°¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤¿½ê¤Ç¤Ï¤³¤¦¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¤³¤ì¤Ç¤¤¤¤¡£¡×¤È¤¤¤¦»×¤¤¹þ¤ß¤À¤±¤Ç¹ÔÆ°¤¹¤ë¤Î¤Ï¿µ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¤Í¡£


°ø¤ß¤Ë¤Í¤³¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç£²²ó°ú±Û¤·¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢°ú±Û¤·ÅöÆü¤Ë°§»¢¤Ë½Ð¸þ¤¤¤¿»ö¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Êë¤é¤·¤Æ¿ôÆü¤Î¤¦¤Á¤Ë²È¤ÎÁ°¤Ê¤É¤Ç¶öÁ³¤Ë²ñ¤¦µ¡²ñ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î»þ¤Ë°§»¢¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ÇÁÐÊý¤Î̾Á°¤ä²È²¹½À®¤òÃΤꤨ¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
1²óÃΤê¹ç¤¨¤Ð¡¢¤¢¤È¤Ï¡Ö²ñ¤¨¤Ð°§»¢¡×¤Ç¤¹¤«¤é¡¢½ù¡¹¤Ë¤Ç¤¹¤¬ÂǤÁ¤È¤±¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¶ä¹Ô£³¡Á¸ýºÂ³«ÀߤκݤΣ±£°£°¥Ý¥¤¥ó¥È¥Á¥§¥Ã¥¯¡Á

100-Point Check¤Ã¤Æ²¿¤Î»ö¤«Ê¬¤«¤ê¤Þ¤¹¤«¡©

100-Point Check¤È¤Ï¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç¶ä¹Ô¸ýºÂ¤ò³«Àߤ¹¤ëºÝ¤Ë¥Ñ¥¹¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤â¤Î¤Î¤³¤È¡£
¤È¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¥Æ¥¹¥È¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´°Â¿´¤ò(o^-^o) ¡£

¸ýºÂ³«Àߤˤ¢¤¿¤ê¿Èʬ¤ò¾ÚÌÀ¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¿Èʬ¾ÚÌÀ¤·¤¦¤ë³Æ¼ï½ñÎà¤Ë¤¢¤é¤«¤¸¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬¤ï¤ê¤Õ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Î¹ç·×¤¬£±£°£°¥Ý¥¤¥ó¥È°Ê¾å¤Ç¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤ÏˡΧ¤Ç·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÈȺáËɻߤޤ¿¤ÏÈȺáÍÞÀ©¤Î¤¿¤á¤ÎÂè°ìÊâ¤ÈÊá¤é¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò»²¹Í¤Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í¡£

¿Èʬ¾ÚÌÀ¤ÎÅٹ礤¤¬¹â¤½¤¦¤Ê¤â¤ÎÄø¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬¹â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£°ìÈֹ⤤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Ç£·£°¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ë¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢³§¤µ¤óÅöÁ³¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Ï»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤è¤Í¡£¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¢¤È30¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¾¤Î½ñÎà¤Ç¤ª¤®¤Ê¤¨¤Ð¤è¤¤Ìõ¤Ç¤¹¡£


°ø¤ß¤Ë¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ÅþÃå¸å6½µ´Ö°ÊÆâ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î¤ß¤Ç¸ýºÂ³«Àߤò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤¤¤Á¤¤¤Á½ñÎà¤ò·¤¨¤ë¤Î¤¬ÌÌÅݤǤ¢¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î´ü¸ÂÆâ¤Ë¸ýºÂ³«Àߤ¹¤ë¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

¤Ç¤â¤½¤Î´ü¸Â¤ò²á¤®¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Î100-Point Check¤Ë¥Ñ¥¹¤¹¤Ù¤¯½ñÎà¤ò·¤¨¤Þ¤·¤ç¤¦¤Í¡£


¿Èʬ¾ÚÌÀ¤·¤¦¤ë½ñÎà¤ò³Æ¥Ý¥¤¥ó¥ÈËè¤Ë¤¢¤²¤Þ¤·¤¿¡£

[£·£°¥Ý¥¤¥ó¥È]
Passport¡Ê¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¡Ë

[£´£°¥Ý¥¤¥ó¥È]
Drivers Licence¡Ê¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î±¿Å¾Ìȵö¾Ú¡Ë
Student Identification Card¡Ê¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¶µ°éµ¡´Ø¡ÊÂç³Ø¡¢TAFE¡Ëȯ¹Ô¤Î³ØÀ¸¾Ú¡Ë

[£³£µ¥Ý¥¤¥ó¥È]
Land Rates¡ÊÅÚÃϲȲ°ÀǡˤνñÎࡦ¡¦¡¦¹ØÆþ¼Ô¤Þ¤¿¤Ï½êÍ­¼Ô¤Î¤ß

[£²£µ¥Ý¥¤¥ó¥È]
¤´¼«Ê¬¤Î̾Á°¤¬É½µ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥«¡¼¥É
¡¡Medicare Card¡Ê¥á¥Ç¥£¥±¥¢¥«¡¼¥É¡Ë
¡¡Credit Card¡Ê¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡Ë

[£²£µ¥Ý¥¤¥ó¥È]
¤´¼«Ê¬¤Î̾Á°¤È½»½ê¤¬É½µ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê½ñÎà
¡¡Vehicle Registration¡Ê¼Ö¤ÎÅÐÏ¿¾Ú¡Ë
¡¡Utility Bill¡ÊÅŵ¤Âå¤ä¿åÆ»Âå¤Ê¤É¤ÎÀÁµá½ñ¡Ë
¡¡Rental Receipts¡Ê²ÈĤÎÎμý½ñ¡Ë

Í­¸ú´ü¸Â¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢Í­¸ú´ü¸Â¤¬6¥ö·î°Ê¾å»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
´é¼Ì¿¿¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¢¤ë¤Ù¤­¤â¤Î¡ÊÎ㤨¤Ð±¿Å¾Ìȵö¾Ú¤È¤«¡Ë¤Î¡¢¼Ì¿¿¤¬¤«¤Ê¤êÉÔÁ¯ÌÀ¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢¤Þ¤µ¤«Ìµ¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤¦¤æ¤¦¾ì¹ç¤Ë¾¤Î½ñÎà¤òÍ׵ᤵ¤ì¤ë»ö¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢Åö¤¿¤êÁ°¤Ç¤¹¤¬¡¢»á̾¤¬É½µ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡Ê½ñÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï½»½ê¤â¡Ë¤âɬ¿Ü¾ò·ï¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¡£
µ¤¤ò¤Ä¤±¤Þ¤·¤ç¤¦¤Í¡£

°Ê¾å¤Î½ñÎà¤Ç£±£°£°¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò±Û¤¨¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢»öÁ°¤Ë¶ä¹Ô¤ËÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ë¤«¡¢Í¾Ê¬¤Ë½ñÎà¤òÍÑ°Õ¤·¤Æ¡Ê¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë;͵¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¡Ë¸ýºÂ³«Àߤ˸þ¤«¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£

¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¶ä¹Ô£²¡ÁÆü¾ïÀ¸³è¤ËɬÍפʸýºÂ¤Î³«Àß¡Á

¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ÇÆü¾ïÀ¸³è¤ò»Ï¤á¤ë¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ³«Àߤ¬É¬ÍפʤΤϡ¢Æü¾ï¤Î¤ª¶â¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤Ë»È¤ï¤ì¤ë°ìÈÌŪ¤Ê¸ýºÂ¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
ATM¤ÎÍøÍÑ¡¢EFTPOS¡Ê¥¨¥Õ¥È¥Ý¥¹¡Ë¤ÎÍøÍѡʤ³¤Îµ­»ö¤ò»²¾È¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í¡Ë¡¢¤Þ¤¿¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥Ð¥ó¥­¥ó¥°¤ä¥Æ¥ì¥Õ¥©¥ó¥Ð¥ó¥­¥ó¥°¤ÎÍøÍѤʤɡ¢Æü¾ïÀ¸³è¤ÇɬÍפʻö¤¬¤Ç¤­¤ë¸ýºÂ¤Ç¤¹¡£

¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿µ¡Ç½¤ò¤â¤Ä¸ýºÂ¤Ï¡¢Transaction Account¤Þ¤¿¤ÏSaving Account¤¢¤ë¤¤¤ÏCash Management Account¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î£³¤Ä¤Î¸ýºÂ¡¢Á´¤ÆATMÍøÍÑ¡¦EFTPOSÍøÍÑ¡¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥Ð¥ó¥­¥ó¥°ÍøÍÑ¡¦¥Æ¥ì¥Õ¥©¥ó¥Ð¥ó¥­¥ó¥°ÍøÍѤȤ¤¤¦µ¡Ç½¤Ï»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¯¤·°ã¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£°ã¤¤¤¬Ê¬¤«¤ê¤ä¤¹¤¯É½¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤è¡£

¤Þ¤º¡¢pay for bills and shopping by cheque¡Ê¾®ÀÚ¼ê¤Ç¤Î»Ùʧ¤¤¡Ë¤ÏTransaction Account¤Ç¤Î¤ß²Äǽ¡£
¤½¤·¤Æ¡¢earn rewards for saving¡Ê1¥ö·î´Ö¤Ç½Ð¶â¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ÎÆÃÊÌÍø©¡Ë¤ÏSaving Account¤Ç¤Î¤ß¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢Transaction Account ¤ËÈæ¤Ù¤ÆSaving Account¤ÎÊý¤¬ÃùÃßÀ­¤¬¾¯¤·¹â¤¤¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¤½¤·¤Æ¡¢Cash Management Account¡£É½¤Ç¤ÏÁ´¤Æ¤Î¹àÌܤ˥Á¥§¥Ã¥¯¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£¤ª¶â¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤Ë´Ø¤¹¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Îµ¡Ç½¤ò»ý¤Á¡¢Íø©¤Ï¹â¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿ÍýÁÛŪ¤Ê¸ýºÂ¤Ë»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤âÃíÌÜ¡£³Æ¸ýºÂ¤Ë¤Ä¤¤¤Æʸ¾Ï¤Ç¤ÎÀâÌÀ¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤è¡£Cash Management Account¤Ï¤¿¤¤¤Æ¤¤¤Î¾ì¹ç¡¢ºÇÄãͤ±Æþ¤ì³Û¤¬·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢Ì¥ÎÏŪ¤Ê¹âÍø©¤âºÇÄãͤ±Æþ¤ì³Û¤ò²¼²ó¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ä¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£

¸Ä¿Í¸Ä¿Í¤ÎÀ¸³è¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤â¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Transaction Account¤¬¡¢¤½¤Î̾¤¬¼¨¤¹Ä̤êÆü¾ï¤Î¤ª¶â¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤Ë»È¤¦¸ýºÂ¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¤Ï¤Þ¤ººÇ½é¤Ë³«Àߤ¹¤ë¸ýºÂ¤È¤·¤ÆŬÅö¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

¤Ç¡¢¤³¤ÎTransaction Account¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢³Æ¶ä¹Ô¤Ç¾¯¤·¤º¤ÄÆâÍƤΰ㤦¾¦Éʤ¬Ê£¿ôÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
°ã¤Ã¤Æ¤¯¤ëÆâÍƤȤ·¤Æ¤Ï¡¢
¡¦¸ýºÂ´ÉÍýÎÁ¶â¡Ê¶â³Û¤Î°ã¤¤¡¢»Ä¹â¤Ë¤è¤Ã¤Æ̵ÎÁ¤Ë¤Ê¤ë¡¢Åù¡Ë
¡¦£Á£Ô£ÍÍøÍѲó¿ô¡Ê·î¤Î̵ÎÁÍøÍѲó¿ô¤ò±Û¤¨¤ë¤ÈÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ë¡¢Åù¡Ë
¤Ê¤É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

Á°¤Îµ­»ö¤Ç¾Ò²ð¤·¤¿¼çÍ׻Ͷä¹Ô¤Î³Æ¥µ¥¤¥È¤Ë¡¢¤½¤Î¶ä¹Ô¤¬ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¤¤ë¸ýºÂ¤ÎÆâÍƤòÈæ¤Ù¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤ë¥Ú¡¼¥¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

³Æ¶ä¹Ô¤Ë¤è¤Ã¤ÆTransaction Account¤Î¤³¤È¤ò¡¢Everyday Bank Accounts¤È¤«Day to Day Accounts¤Ê¤É¤È¤¤¤¦É½µ­¤Çɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÃí°Õ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í¡£
Æü¾ïŪ¤Ê»ÈÍѤȤ¤¤¦ÆâÍƤòÁ´ÌÌŪ¤Ë½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¤³¤ì¤Ï¶âÍ»¾¦ÉʤΥ°¥ë¡¼¥×̾¤È¹Í¤¨¤ì¤Ð¤¤¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢Æü¾ïŪ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ëÌÜŪ¤Ç¤Î¸ýºÂ¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤ì¤é¤ò¤Þ¤È¤á¤ÆEveryday Bank Accounts¤Ê¤É¤È¸Æ¾Î¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
¾°¡¢³Æ¸ýºÂ¤Ë¤â¶âÍ»¾¦ÉʤȤ·¤Æ¤Î¾¦ÉÊ̾¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¼çÍ׻Ͷä¹Ô¤ÎÉáÄÌͶâ¸ýºÂ¤ÎÈæ³Óɽ¤Ï²¼µ­¤Î¥ê¥ó¥¯¤«¤é¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
Transaction Account ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯Â¾¤Î¸ýºÂ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢¤½¤ÎÆâÍƤòÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¤è¡£¤´¼«Ê¬¤ÎÅÔ¹ç¤Ë°ìÈÖ¤¢¤¦¸ýºÂ¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤ç¤¦¤Í¡£

NAB¡ÊNational Australia Bank / ¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¶ä¹Ô¡Ë
¡¡¡¡Everyday Bank Accounts

Commonwealth Bank¡ÊCommonwealth Bank of Australia / ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¦¥³¥â¥ó¥¦¥§¥ë¥¹¶ä¹Ô¡Ë
¡¡¡¡Day to Day Banking

ANZ¡ÊAustralia and New Zealand Banking Group Limited / ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¦¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¶ä¹Ô¡Ë
¡¡¡¡Everyday Banking Accounts¤ÎCompare account features¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯

Westpac¡ÊWestpac Banking Corporation, / ¥¦¥¨¥¹¥È¥Ñ¥Ã¥¯¶ä¹Ô¡Ë
¡¡¡¡Day-to-day Accounts

¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¶ä¹Ô£±¡Á¤É¤ó¤Ê¶ä¹Ô¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¡©¡Á

Æü¾ïÀ¸³è¤Ç·ç¤«¤»¤Ê¤¤¤â¤Î¤Î°ì¤Ä¤Ë¡Ö¶ä¹Ô¡×¤¬¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ë°ú¤Ã±Û¤·¤¿³§¤µ¤ó¤¬¡¢¤Þ¤º¤Ï¤¸¤á¤Ë¤ä¤ë»ö¤Î°ì¤Ä¤Ë¶ä¹Ô¸ýºÂ³«Àߤ¬¤¢¤ë¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤³¤Ç¡¢¤­¤ç¤¦¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ë¤Ï¤É¤ó¤Ê¶ä¹Ô¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤òÀâÌÀ¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£


¤Þ¤º¡¢»ä㤬¸ýºÂ¤òºî¤Ã¤ÆÆü¡¹¤ÎÀ¸³è¤ÎÃæ¤ÇÍøÍѤ¹¤ë¤È¤¤¤¦À­³Ê¤Î¶ä¹Ô¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ÎÃæ±û¶ä¹Ô¤Ç¤¢¤ëRBA¡ÊReserve Bank of Australia / ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢½àÈ÷¶ä¹Ô¡Ë¤ò¤¢¤²¤Æ¤ª¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡££Ò£Â£Á¤Ï¡¢ÆüËܤǤÎÆüËܶä¹Ô¤Ë¤¢¤¿¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

£Ò£Â£Á¤Ï¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ÎÃæ±û¶ä¹Ô¤È¤·¤ÆÍÍ¡¹¤Êµ¡Ç½¤ò²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Îµ¡Ç½¤Î°ì¤Ä¤¬¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢»æʾ¤Îȯ·ô¶ä¹Ô¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î»æʾ¤Ï»æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥×¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ç½ÐÍè¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ê¥×¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯»æʾ¤Þ¤¿¤Ï¥Ý¥ê¥Þ¡¼»æʾ¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë¤¬¡¢¤½¤Î¥Ý¥ê¥Þ¡¼»æʾ¤òȯ·ô¤·¤Æ¤¤¤ë¶ä¹Ô¤Ç¤¹¡£


¤³¤ÎÃæ±û¶ä¹Ô¤ËÂФ·¤Æ¡¢°ìÈ̤˻ä㤬ǧ¼±¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ö¶ä¹Ô¡×¤¬»ÔÃæ¶ä¹Ô¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£°ìÈ̤δë¶È¤ä¸Ä¿Í¤«¤é¶âÁ¬¤òͤ«¤ê¡¢¤Þ¤¿Í»»ñ¤ò¤¹¤ë¤È¤¤¤Ã¤¿µ¡Ç½¤ò¤â¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¼çÍפʻÔÃæ¶ä¹Ô¤ò¡¢¤½¤Îµ¬ÌϤνç¤Ëµó¤²¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

NAB
¡¡¡ÊNational Australia Bank / ¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¶ä¹Ô¡Ë

¡¡ÆüËܤ˻ÙŹ¤¢¤ê

Commonwealth Bank
¡¡¡ÊCommonwealth Bank of Australia / ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¦¥³¥â¥ó¥¦¥§¥ë¥¹¶ä¹Ô¡Ë
¡¡
¡¡ÆüËܤ˻ÙŹ¤¢¤ê

ANZ
¡¡¡ÊAustralia and New Zealand Banking Group Limited / ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¦¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¶ä¹Ô¡Ë

¡¡ÆüËܤ˻ÙŹ¤¢¤ê

Westpac
¡¡¡ÊWestpac Banking Corporation, / ¥¦¥¨¥¹¥È¥Ñ¥Ã¥¯¶ä¹Ô¡Ë

¡¡ÆüËܤ˻ÙŹ¤¢¤ê

°Ê¾å¤¬°ìÈÌŪ¤Ë¼çÍ׻Ͷä¹Ô¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¶ä¹Ô¤Ç¤¹¡£³¹¤ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¤òÊ⤤¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¾åµ­¤Î¶ä¹Ô¤Î¤É¤ì¤«Ëô¤ÏÁ´Éô¤òɬ¤ºÌܤˤ¹¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤À¤±¡¢»ÙŹ¿ô¤ä£Á£Ô£Í¤Î¿ô¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤½¤ì¤À¤±ÅԹ礬¤è¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤Í¡£
¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢À¸³è¤ò¤ª¹Í¤¨¤Î³§¤µ¤ó¤Ï¡¢¤³¤Î¤¦¤Á¤Î¤É¤ì¤«°ì¤Ä¤Ë¤Ï¸ýºÂ¤ò³«Àߤ¹¤ë¤Î¤¬ÊØÍø¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£


¾åµ­¤Î¼çÍ×4¶ä¹Ô¤Î¾¤Ë¤â¡¢µ¬ÌϤÎÂ礭¤µ¤òÌä¤ï¤ºÂô»³¤Î¶ä¹Ô¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Á´¹ñŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ì¤Ð¡¢¤¤¤ï¤æ¤ëÃ϶ä¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ç¤¹¡£ÃÏ°èÌ©Ãå·¿¤ÎÃ϶ä¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬ÃúÇ«¤À¤Ã¤¿¤ê¤ÇÃϸµ¤Î¿Í¤«¤é¤Î»Ù»ý¤Ï¹â¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£


¤Þ¤¿¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¶ä¹Ô¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢³¤³°¤Î¶ä¹Ô¤âÂô»³¿Ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢Áí¹ç¾ðÊó´Û¤Ç¤ªÅÁ¤¨¤·¤¿¤¤¤³¤È

¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ø°Ü½»¤·¤¿¡¡´ÉÍý¿Í¤Í¤³¡¡¤Ç¤¹¡£°Ü½»¤·¤Æ¡¢¡Ö¤µ¤¢¡¢¤³¤ì¤«¤é¡ª¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ÇʳƮ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¡Ø¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢Áí¹ç¾ðÊó´Û¡Ù¤Ï¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Øι¹Ô¡¢Î±³Ø¡¢¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¡¢¥ï¡¼¥Û¥ê¡Ê¥ï¡¼¥­¥ó¥°¥Û¥ê¥Ç¡¼¡Ë¡¢¹¹¤Ë°Ü½»¤ÇÍè¤é¤ì¤ë¿Íã¤Ø¸þ¤±¤Æ¡¢¤Í¤³¤ÎÆü¡¹¤ÎÀ¸³è¤ÎÃ椫¤éÍ­±×¤Ê¾ðÊó¤ò¤ªÆϤ±¤¹¤ë¥Ö¥í¥°¤Ç¤¹¡£


¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ä¿©¤Ùʪ¡¢¥ï¥¤¥ó¤Ê¤Éʸ²½¤äÀ¸³è¤ä´Ñ¸÷¤Ë´Ø¤¹¤ë¤³¤È¡¢¹¹¤Ë¤Ï¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç¤ÎÅê»ñ´ØÏ¢¡Ê¶ä¹Ô¡¢³ô¡¢ÉÔÆ°»º¤Ê¤É¤Ê¤É¡Ë¾ðÊó¤Ê¤ÉÀ¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¤Ë¾Ò²ð¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£


Æȼ«¤Îʸ²½¤ò°é¤ß¡¢¤Ç¤â¿ÆÆü¤Ê¤È¤³¤í¤â¸«¤»¤ë¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¯¤·¤Ç¤â¿¤¯ÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ì¤Ð¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¤â¤·¡Ø¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢Áí¹ç¾ðÊó´Û¡Ù¤Î¾ðÊ󤬤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤¿¤é¡¢´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¡¤Í¤³¡¡¤Î¤ä¤ëµ¤¤ò¤â¤Ã¤ÈÁý¤ä¤·¤Æ¤ä¤í¤¦¡ª¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¿Í¤Ï¡¢¿Íµ¤blog¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Î¤´¶¨ÎϤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¢ö


¤¢¤Ê¤¿¤Î¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤È¤Î´Ø¤ï¤ê¤¬¤è¤ê¿¼¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤òµ§¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡£¡£